为增进中蒙两国旅游合作，乌兰巴托中国文化中心计划于6月1日—6月8日组织蒙古国旅行商赴中国参加2026北京入境旅游发展大会及旅游踩线考察活动。初步计划附后，全程国际旅费和在华食宿行费用由中方负担，欢迎报名参加（5月13日截止报名）。

具体要求如下:

1.须为开展来华旅游业务的蒙古国旅游公司方可申请报名，每公司只能派1名产品经理以上级别人员参加，不得派出与旅游业务无关人员出席。

2.认真提交申请材料，确保填报材料内容真实有效。

3.乌兰巴托中国文化中心将对申请材料和人员进行审核，根据公司资质、来华业务量、产品品质、行业口碑及影响力等因素择优原则上遴选出10名以内公司代表参加。

4.统一安排旅行商团访华行程，整团抵离。

5.赴华往返国际旅费和在华食宿交通由中方负担。访华期间遵守中国法律法规，服从乌兰巴托中国文化中心安排。受邀人员无故不参加相关活动的，不再纳入今后相关活动邀请范围。

6.符合条件的请填写申请表并提供护照首页扫描件和公司介绍，发邮箱：ccculaplus@chinaculture.org并抄ccculaplus@126.com

                        乌兰巴托中国文化中心

                                                            2026年5月11日

附件1：

2026北京入境旅游发展大会日程及踩线安排

6月1日

16:30乘CA956航班抵达北京   

大会报到

6月2日

上午：参加世界旅游城市联合会香山旅游峰会

下午：游览故宫

晚上：欢迎晚宴

6月3日

线路2：平谷区、密云区

点位：自然农法博士农场、农业中关村零号店、古北水镇、司马台长城

上午深入平谷“博士农场”，中午在农业中关村零号店的“未来食验室”享用创意午餐。下午漫游古北水镇，之后乘缆车登上司马台长城。

6月4日(拟定)

线路2：顺义区、朝阳区

点位：北汽越野智能工厂、牛栏山二锅头文化苑、奥林匹克水上公园、798艺术区

上午在北汽越野智能工厂试乘体验，中午在奥林匹克水上公园体验露营、享用午餐。下午先前往牛栏山二锅头文化苑。最后转场至798艺术区，数字体验“一键入画”。

6月5日

上午：参加北京入境旅游发展大会暨香山旅游峰会企业交易洽谈会（海外旅行商需要与北京入境旅游企业一对一洽谈）。

下午：红桥市场自由活动

晚上：参加欢送晚宴。

6月6日

北京站早乘高铁至唐山，G8801（07：49/08：55）

上午：清东陵。

下午：唐山开滦国家矿山公园、皮影主题公园、体验非遗表演-皮影戏。

晚上：夜游河头老街。

6月7日

上午：游览山海关、老龙头长城景区。

下午：帆船基地、帆船体验。

晚上：碧螺塔酒吧公园大型蹦迪和演出体验。

6月8日

上午：乘火车返回北京。12:55乘CA955航班赴乌兰巴托

ШУУРХАЙ МЭДЭЭ:

2026 оны Бээжингийн гадаад аялал жуулчлалыг хөгжүүлэх хурал болон маршруттай танилцах аялалд бүртгүүлэх тухай мэдэгдэл

БНХАУ болон Монгол Улсын аялал жуулчлалын салбарын хамтын ажиллагааг нэмэгдүүлэх зорилгоор Улаанбаатар дахь Хятадын соёлын төвөөс 6-рсарын 1-нээс 6-рсарын 8-ны өдрүүдэд Монгол Улсын аялал жуулчлалын компаниудын төлөөллийг БНХАУ-д зохион байгуулагдах "2026 оны Бээжингийн гадаадаялал жуулчлалыг хөгжүүлэх хурал" болон маршруттай танилцах аялалд оролцуулахаар төлөвлөж байна. Хөтөлбөрийн урьдчилсан төлөвлөгөөг хавсаргав. Олон улсын нислэгийн тийз болон БНХАУ-д байх хугацааны хоол, байр, унааны зардлыг Хятадын тал хариуцах тул та бүхнийг бүртгүүлэхийг урьж байна. (Бүртгэл 5-р сарын 13-нд дуусна).

Тавигдах шаардлага:

1.БНХАУ руу аялал жуулчлалын үйл ажиллагаа явуулдаг Монгол Улсын аялал жуулчлалын компани байх ёстой. Компани бүрээс зөвхөн бүтээгдэхүүн хариуцсан менежерээс дээш албан тушаалтай 1 хүн оролцох боломжтой. Аялал жуулчлалын бус чиглэлийн ажилтан оролцуулахгүй.

2.Өргөдлийн материалыг үнэн зөв, нямбай бөглөж ирүүлэх.

3.Улаанбаатар дахь Хятадын соёлын төв нь материалыг хянан үзэж, компанийн чадамж, Хятад руу гаргасан жуулчдын тоо, бүтээгдэхүүний чанар, нэр хүнд болон салбарын нөлөөлөл зэрэг хүчин зүйлийг харгалзан шилдэг 10 хүртэлх төлөөлөгчийг сонгон шалгаруулна.

4.Аялал жуулчлалын төлөөлөгчид нэгдсэн хөтөлбөрийн дагуу БНХАУ-д очиж, баг бүрэлдэхүүнээрээ ирж буцна.

5.Олон улсын тийз болон БНХАУ дахь байр, хоол, унааны зардлыг Хятадын тал хариуцна. БНХАУ-д байх хугацаандаа тус улсын хууль тогтоомжийг дагаж мөрдөж, Хятадын соёлын төвийн зохион байгуулалтад захирагдах ёстой. Хүндэтгэн үзэх шалтгаангүйгээр хөтөлбөрт оролцоогүй төлөөлөгчийг цаашид ийм төрлийн арга хэмжээнд урихгүй.

6.Шаардлага хангасан оролцогчид бүртгэлийн хуудсыг бөглөж, гадаад пасспортын эхний нүүрний хуулбар, компанийн танилцуулгын хамт ccculaplus@chinaculture.orgболон ccculaplus@126.com(CC хийх) хаягаар илгээнэ үү.

Улаанбаатар дахь Хятадын соёлын төв

2026 оны 5-р сарын 11-ний өдөр

Хавсралт 1:

2026 оны Бээжингийн гадаадаялал жуулчлалыг хөгжүүлэх хуралболон маршруттай танилцах аялалын хөтөлбөр

6-р сарын 1

16:30 цагт CA956 нислэгээр Бээжинд очих,

Хурлын бүртгэл хийх.

6-р сарын 2

Өглөө: Дэлхийн аялал жуулчлалын хотуудын холбооны (WTCF) "Шяншань" дээд хэмжээний уулзалтад оролцох.

Өдөр: Хориотой хот (Gugong) үзэх.

Орой: Хүндэтгэлийн хүлээн авалт.

6-р сарын 3

Маршрут 2:Пингү, Миюнь дүүрэг

Байршил: Байгалийн фермийн Докторын ферм, Жунгуанцунь хөдөө аж ахуйн дэлгүүр №0, Губэй усны хот, Симатай цагаан хэрэм.

Өглөө нь Пингү дүүргийн "Доктор ферм"үзэх, Өдөр нь Хөдөө аж ахуйн "Zhongguancun No.0" дэлгүүрийн "Ирээдүйн хоолны лаборатори"-д өдрийн хоол идэх.Үдээс хойш Гүбэй усан хотхоноор зугаалж, Симатайн цагаан хэрэм рүү кабель машинаар гарах.

6-р сарын 4

Маршрут 2: Шүнь-и, Чаоян дүүрэг

Байршил: BAIC Off-Road Intelligent Factory, Niulanshan Erguotou соёлын цэцэрлэгт хүрээлэн, Олимпийн усан парк, 798 Art Zone.

Өглөө нь BAIC Off-Road Intelligent Factory-д үйлдвэртэй танилцаж, машин жолоодожүзэх. Үд дунд Олимпийн усан паркадкемпинг хийж, өдрийн хоол идэх.Үдээс хойш: Нюланьшань Эргуото архины соёлын төвөөр зочлох.Дараа нь: 798 Арт бүсэд дижитал үзэсгэлэн үзэх.

6-рсарын 5

Өглөө: Бээжингийн аялал жуулчлалын хөгжлийн хурал болон Сяншань аялал жуулчлалын дээд хэмжээний уулзалтад оролцожаялал жуулчлалын бизнес уулзалт (B2B).

Үдээс хойш: Хунчяо (Hongqiao) зах дээр чөлөөт цаг.

Орой: Үдэлтийн оройн зоог.

6-р сарын 6

Өглөө: Хурдны галт тэргээр Таньшань хот руу явах G8801 (07:49-08:55). Чин гүрний зүүн бунхан үзэх.

Үдээс хойш: Кайлуань уурхайн үндэсний парк, сүүдэр шийний парк үзэж, сүүдэр шийний тоглолт үзэх.

Орой: Хэтоу эртний гудамжны шөнийн аялал.

6-р сарын 7

Өглөө: Шанхайгуан болон Лаолунтоу Цагаан хэрмийн хэсгийг үзэх.

Үдээс хойш: Дарвуулт завины бааз, завиар аялах.

Орой: Билүота бар парк дахь шоу тоглолт үзэх.

6-р сарын 8

Өглөө: Галт тэргээр Бээжинд буцаж ирэх. 12:55 цагт CA955 нислэгээр Улаанбаатар руу нисэх.